platform/plugins/chunter-assets/lang/de.json

{
  "string": {
    "ApplicationLabelChunter": "Chat",
    "LeftComment": "hat einen Kommentar hinterlassen",
    "Channels": "Kanäle",
    "DirectMessages": "Direktnachrichten",
    "CreateChannel": "Neuer Kanal",
    "NewDirectMessage": "Neue Direktnachricht",
    "ChannelName": "Name",
    "ChannelNamePlaceholder": "Kanal",
    "ChannelDescription": "Beschreibung",
    "Channel": "Kanal",
    "DirectMessage": "Direktnachricht",
    "EditUpdate": "Speichern...",
    "EditCancel": "Abbrechen",
    "Comments": "Kommentare",
    "About": "Über",
    "Members": "Mitglieder",
    "NoMembers": "Keine Mitglieder",
    "MentionedIn": "Hat dich erwähnt in ",
    "Mentioned": "Erwähnt",
    "ContactInfo": "Kontaktinformationen",
    "Content": "Inhalt",
    "Comment": "Kommentar",
    "Message": "Nachricht",
    "MessageOn": "Nachricht am",
    "On": "am",
    "Reference": "Referenz",
    "Chat": "Chat",
    "In": "In",
    "MentionNotification": "Erwähnt",
    "Topic": "Thema",
    "Thread": "Thread",
    "Threads": "Threads",
    "New": "Neu",
    "MarkUnread": "Als ungelesen markieren",
    "GetNewReplies": "Über neue Antworten benachrichtigen",
    "TurnOffReplies": "Benachrichtigungen für Antworten deaktivieren",
    "PinMessage": "Nachricht anheften",
    "UnpinMessage": "Nachricht lösen",
    "Pinned": "Angeheftet",
    "EditMessage": "Nachricht bearbeiten",
    "Edited": "bearbeitet",
    "DeleteMessage": "Nachricht löschen",
    "AndYou": "{participants, plural, =0 {Nur du} other {und du}}",
    "ShowMoreReplies": "{count} weitere Antworten anzeigen",
    "Settings": "Einstellungen",
    "ArchiveChannel": "Kanal archivieren",
    "UnarchiveChannel": "Kanal aus Archiv holen",
    "ArchiveConfirm": "Wenn Sie einen Kanal archivieren, wird er für alle archiviert.<br/><br/>Niemand wird mehr Nachrichten senden können, aber der Zugriff auf den Verlauf des Kanals bleibt erhalten.<br/><br/>Sie können die Inhalte des Kanals weiterhin über die Suche finden.<br/>Und Sie können den Kanal bei Bedarf jederzeit wieder aus dem Archiv holen.\n",
    "UnarchiveConfirm": "Möchten Sie den Kanal aus dem Archiv holen?",
    "AddToSaved": "Zu Gespeicherten hinzufügen",
    "RemoveFromSaved": "Von Gespeicherten entfernen",
    "EmptySavedHeader": "Nachrichten zum späteren Abruf speichern",
    "EmptySavedText": "Haken Sie Ihre Aufgaben ab oder speichern Sie etwas für später. Nur Sie können Ihre gespeicherten Elemente sehen, nutzen Sie sie also, wie Sie möchten.",
    "SharedBy": "Geteilt von {name} {time}",
    "LeaveChannel": "Kanal verlassen",
    "ChannelBrowser": "Kanal-Browser",
    "Saved": "Gespeichert",
    "ConvertToPrivate": "In privaten Kanal umwandeln",
    "MessagesBrowser": "Nachrichten-Browser",
    "CreateBy": "Erstellt von",
    "ThreadMessage": "Thread-Nachricht",
    "ChunterBrowser": "Browser",
    "Messages": "Nachrichten",
    "NoResults": "Keine Ergebnisse",
    "CopyLink": "Link kopieren",
    "FilterBacklinks": "Rückverweise",
    "DM": "Direktnachricht",
    "DMNotification": "Hat Ihnen eine Nachricht gesendet",
    "ConfigLabel": "Chat",
    "ConfigDescription": "Erweiterung für Textkommunikation",
    "LastMessage": "Letzte Nachricht",
    "You": "Sie",
    "YouHaveJoinedTheConversation": "Sie sind dem Gespräch beigetreten",
    "NoMessages": "Es gibt noch keine Nachrichten",
    "DirectNotificationTitle": "{senderName}",
    "DirectNotificationBody": "{message}",
    "MessageNotificationBody": "{senderName}: {message}",
    "AddCommentPlaceholder": "Kommentar hinzufügen...",
    "Reacted": "Reagiert",
    "Docs": "Dokumente",
    "NewestFirst": "Neueste zuerst",
    "ReplyToThread": "Auf Thread antworten",
    "SentMessage": "Nachricht gesendet",
    "Direct": "Direkt",
    "RepliedToThread": "Auf Thread geantwortet",
    "RepliedTo": "antwortete auf: {message}",
    "AllChannels": "Alle Kanäle",
    "AllContacts": "Alle Kontakte",
    "NewChannel": "Neuer Kanal",
    "DescriptionOptional": "Beschreibung (optional)",
    "Visibility": "Sichtbarkeit",
    "Public": "Öffentlich",
    "Private": "Privat",
    "NewDirectChat": "Neuer Direktchat",
    "AddMembers": "Mitglieder hinzufügen",
    "PinnedCount": "{count} angeheftet",
    "LoadingHistory": "Verlauf wird geladen...",
    "UnpinChannels": "Alle Kanäle lösen",
    "ArchiveActivityConfirmationTitle": "Alle Aktivitätskanäle archivieren?",
    "ArchiveActivityConfirmationMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Aktivitätskanäle archivieren möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "CloseConversation": "Gespräch schließen",
    "Starred": "Markiert",
    "DeleteStarred": "Markierung löschen",
    "StarChannel": "Kanal markieren",
    "StarConversation": "Gespräch markieren",
    "UnstarChannel": "Kanalmarkierung entfernen",
    "UnstarConversation": "Gesprächsmarkierung entfernen",
    "JoinChannelHeader": "Klicken Sie auf \"Beitreten\", um zu beginnen.",
    "JoinChannelText": "Sobald Sie beigetreten sind, können Sie alle Nachrichten lesen und an der Diskussion teilnehmen.",
    "NoMessagesInChannel": "Derzeit gibt es keine Nachrichten",
    "SendMessagesInChannel": "Senden Sie die erste Nachricht, um das Gespräch zu beginnen",
    "LatestMessages": "↓ Neueste Nachrichten",
    "Joined": "Beigetreten",
    "Left": "Verlassen",
    "Added": "Hinzugefügt",
    "Removed": "Entfernt",
    "CreatedChannelOn": "Dieser Kanal wurde am {date} erstellt",
    "ChannelMessages": "Kanalnachrichten",
    "JoinChannel": "Kanal beitreten",
    "YouJoinedChannel": "Sie wurden dem Kanal hinzugefügt",
    "AndMore": "und {count} weitere",
    "IsTyping": "{count, plural, =1 {schreibt} other {schreiben}}...",
    "ThreadIn": "Thread in {name}",
    "TranslateMessage": "Nachricht übersetzen",
    "Translate": "Übersetzen",
    "ShowOriginal": "Original anzeigen",
    "Translating": "Wird übersetzt...",
    "StartConversation": "Gespräch beginnen",
    "ViewingThreadFromArchivedChannel": "Sie sehen einen Thread aus einem archivierten Kanal",
    "ViewingArchivedChannel": "Sie sehen einen archivierten Kanal",
    "OpenChatInSidebar": "Chat in Seitenleiste öffnen",
    "ResolveThread": "Thread abschließen"
  }
}