diff --git a/plugins/activity-assets/lang/es.json b/plugins/activity-assets/lang/es.json
index f6ae6e86ad..99eb98a1db 100644
--- a/plugins/activity-assets/lang/es.json
+++ b/plugins/activity-assets/lang/es.json
@@ -33,6 +33,10 @@
     "Update": "Actualizar",
     "Updated": "Actualizado",
     "UpdatedCollection": "Actualizado",
-    "Message": "Mensaje"
+    "Message": "Mensaje",
+    "Mentioned": "Mencionado",
+    "You": "Tú",
+    "Mentions": "Menciones",
+    "MentionedYouIn": "Has sido Mencionado en"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/activity-assets/lang/pt.json b/plugins/activity-assets/lang/pt.json
index 0c4c5b20a1..da81bcea14 100644
--- a/plugins/activity-assets/lang/pt.json
+++ b/plugins/activity-assets/lang/pt.json
@@ -33,6 +33,10 @@
     "Update": "Atualizar",
     "Updated": "Atualizado",
     "UpdatedCollection": "Atualizado",
-    "Message": "Mensagem"
+    "Message": "Mensagem",
+    "Mentioned": "Mencionado",
+    "You": "Tu",
+    "Mentions": "Menções",
+    "MentionedYouIn": "Foste Mencionado em"
   }
 }
\ No newline at end of file