diff --git a/models/tracker/src/index.ts b/models/tracker/src/index.ts
index cab0d34593..b69998c97b 100644
--- a/models/tracker/src/index.ts
+++ b/models/tracker/src/index.ts
@@ -1315,7 +1315,7 @@ export function createModel (builder: Builder): void {
         group: 'create'
       }
     },
-    tracker.action.NewSubIssue
+    tracker.action.NewIssue
   )
 
   createAction(
diff --git a/packages/theme/styles/_colors.scss b/packages/theme/styles/_colors.scss
index b72b326e29..6fc947f62f 100644
--- a/packages/theme/styles/_colors.scss
+++ b/packages/theme/styles/_colors.scss
@@ -154,6 +154,10 @@
   --theme-calendar-holiday-bgcolor: rgba(235, 87, 87, .1);
   --theme-calendar-weekend-bgcolor: rgba(242, 153, 74, .05);
 
+  --theme-tooltip-color: rgba(255, 255, 255, .8);
+  --theme-tooltip-bg: #353347;
+  --theme-tooltip-key-bg: rgba(255, 255, 255, .08);
+
   --theme-inbox-notify: #F47758;
   --theme-inbox-people-notify: #2B5190;
   --theme-inbox-activity-bgcolor: #1A1A28;
@@ -347,6 +351,10 @@
   --theme-calendar-holiday-bgcolor: rgba(235, 87, 87, .1);
   --theme-calendar-weekend-bgcolor: rgba(242, 153, 74, .1);
 
+  --theme-tooltip-color: #FFF;
+  --theme-tooltip-bg: #444248;
+  --theme-tooltip-key-bg: rgba(255, 255, 255, .08);
+
   --theme-inbox-notify: #F47758;
   --theme-inbox-people-notify: #2B5190;
   --theme-inbox-activity-bgcolor: #fff;
diff --git a/packages/ui/src/components/TooltipInstance.svelte b/packages/ui/src/components/TooltipInstance.svelte
index 6c2f219517..584b18d9d4 100644
--- a/packages/ui/src/components/TooltipInstance.svelte
+++ b/packages/ui/src/components/TooltipInstance.svelte
@@ -19,6 +19,7 @@
   import type { TooltipAlignment } from '../types'
   import Component from './Component.svelte'
   import Label from './Label.svelte'
+  import { capitalizeFirstLetter, formatKey } from '../utils'
 
   let tooltipHTML: HTMLElement
   let nubHTML: HTMLElement
@@ -236,6 +237,25 @@
 {:else if $tooltip.label && $tooltip.kind !== 'submenu'}
   <div class="tooltip {dir ?? ''}" bind:this={tooltipHTML}>
     <Label label={$tooltip.label} params={$tooltip.props ?? {}} />
+    {#if $tooltip.keys !== undefined}
+      <div class="keys">
+        {#each $tooltip.keys as key, i}
+          {#if i !== 0}
+            <div class="mr-1 ml-1">/</div>
+          {/if}
+          {#each formatKey(key) as k, jj}
+            <div class="key">
+              {#each k as kk, j}
+                {#if j !== 0}
+                  +
+                {/if}
+                {capitalizeFirstLetter(kk.trim())}
+              {/each}
+            </div>
+          {/each}
+        {/each}
+      </div>
+    {/if}
   </div>
 {:else if $tooltip.kind === 'submenu'}
   <div
@@ -361,25 +381,36 @@
     }
   }
 
+  .keys {
+    margin-left: 0.5rem;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 0.125rem;
+  }
+
+  .key {
+    border-radius: 0.125rem;
+    font-size: 0.75rem;
+    min-width: 1.5rem;
+    padding: 0.25rem;
+    background-color: var(--theme-tooltip-key-bg);
+  }
+
   .tooltip {
     position: fixed;
-    padding: 0.5rem 0.75rem;
+    padding: 0.5rem;
     text-align: center;
-    color: var(--theme-content-color);
-    background-color: var(--theme-popup-color);
+    font-size: 0.75rem;
+    color: var(--theme-tooltip-color);
+    background-color: var(--theme-tooltip-bg);
     border: 1px solid var(--theme-popup-divider);
-    border-radius: 0.75rem;
+    border-radius: 0.25rem;
     box-shadow: var(--theme-popup-shadow);
     user-select: none;
     z-index: 10000;
+    display: flex;
+    align-items: center;
 
-    &::after,
-    &::before {
-      content: '';
-      position: absolute;
-      width: 18px;
-      height: 7px;
-    }
     &::before {
       background-color: var(--theme-popup-color);
       clip-path: url('#nub-bg');
@@ -390,55 +421,6 @@
       clip-path: url('#nub-border');
       z-index: 2;
     }
-
-    &.top::after,
-    &.bottom::after,
-    &.top::before,
-    &.bottom::before {
-      left: 50%;
-      margin-left: -9px;
-    }
-    &.top {
-      bottom: 100%;
-      &::after,
-      &::before {
-        bottom: -6px;
-        transform: rotate(180deg);
-      }
-    }
-    &.bottom {
-      top: 100%;
-      &::after,
-      &::before {
-        top: -7px;
-      }
-    }
-
-    &.right::after,
-    &.left::after,
-    &.right::before,
-    &.left::before {
-      top: 50%;
-      margin-top: -9px;
-    }
-    &.right {
-      left: 100%;
-      &::after,
-      &::before {
-        transform-origin: right top;
-        left: -24px;
-        transform: rotate(-90deg);
-      }
-    }
-    &.left {
-      right: 100%;
-      &::after,
-      &::before {
-        transform-origin: left top;
-        right: -24px;
-        transform: rotate(90deg);
-      }
-    }
   }
   .no-arrow {
     box-shadow: 0px 0px 20px rgba(0, 0, 0, 0.75);
diff --git a/packages/ui/src/components/calendar/Month.svelte b/packages/ui/src/components/calendar/Month.svelte
index 92f1fb8ff0..12a0592784 100644
--- a/packages/ui/src/components/calendar/Month.svelte
+++ b/packages/ui/src/components/calendar/Month.svelte
@@ -27,6 +27,7 @@
     TCellStyle,
     ICell
   } from './internal/DateUtils'
+  import { capitalizeFirstLetter } from '../../utils'
 
   export let currentDate: Date | null
   export let mondayStart: boolean = true
@@ -42,7 +43,6 @@
     if (areDatesEqual(today, new Date(viewDate.getFullYear(), viewDate.getMonth(), n))) return true
     return false
   }
-  const capitalizeFirstLetter = (str: string): string => str.charAt(0).toUpperCase() + str.slice(1)
 
   let days: Array<ICell> = []
   const getDateStyle = (date: Date): TCellStyle => {
diff --git a/packages/ui/src/components/calendar/MonthSquare.svelte b/packages/ui/src/components/calendar/MonthSquare.svelte
index 05cf8d165a..cf6bd0fc67 100644
--- a/packages/ui/src/components/calendar/MonthSquare.svelte
+++ b/packages/ui/src/components/calendar/MonthSquare.svelte
@@ -18,6 +18,7 @@
   import IconNavNext from '../icons/NavNext.svelte'
   import Icon from '../Icon.svelte'
   import { firstDay, day, getWeekDayName, areDatesEqual, getMonthName, weekday, isWeekend } from './internal/DateUtils'
+  import { capitalizeFirstLetter } from '../../utils'
 
   export let currentDate: Date | null
   export let viewDate: Date
@@ -32,7 +33,6 @@
   $: firstDayOfCurrentMonth = firstDay(viewDate, mondayStart)
   let monthYear: string
   const today: Date = new Date(Date.now())
-  const capitalizeFirstLetter = (str: string): string => str.charAt(0).toUpperCase() + str.slice(1)
 
   afterUpdate(() => {
     monthYear = capitalizeFirstLetter(getMonthName(viewDate)) + ' ' + viewDate.getFullYear()
diff --git a/packages/ui/src/tooltips.ts b/packages/ui/src/tooltips.ts
index 82e0f9b3f4..630b61319c 100644
--- a/packages/ui/src/tooltips.ts
+++ b/packages/ui/src/tooltips.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ const emptyTooltip: LabelAndProps = {
   props: undefined,
   anchor: undefined,
   onUpdate: undefined,
+  keys: undefined,
   kind: 'tooltip'
 }
 let storedValue: LabelAndProps = emptyTooltip
@@ -27,10 +28,30 @@ export function tooltip (node: HTMLElement, options?: LabelAndProps): any {
       if (opt.kind !== 'submenu') {
         clearTimeout(toHandler)
         toHandler = setTimeout(() => {
-          showTooltip(opt.label, node, opt.direction, opt.component, opt.props, opt.anchor, opt.onUpdate, opt.kind)
+          showTooltip(
+            opt.label,
+            node,
+            opt.direction,
+            opt.component,
+            opt.props,
+            opt.anchor,
+            opt.onUpdate,
+            opt.kind,
+            opt.keys
+          )
         }, 250)
       } else {
-        showTooltip(opt.label, node, opt.direction, opt.component, opt.props, opt.anchor, opt.onUpdate, opt.kind)
+        showTooltip(
+          opt.label,
+          node,
+          opt.direction,
+          opt.component,
+          opt.props,
+          opt.anchor,
+          opt.onUpdate,
+          opt.kind,
+          opt.keys
+        )
       }
     }
   }
@@ -45,7 +66,17 @@ export function tooltip (node: HTMLElement, options?: LabelAndProps): any {
       if (node !== storedValue.element) return
       const shown = !!(storedValue.label !== undefined || storedValue.component !== undefined)
       if (shown) {
-        showTooltip(opt.label, node, opt.direction, opt.component, opt.props, opt.anchor, opt.onUpdate, opt.kind)
+        showTooltip(
+          opt.label,
+          node,
+          opt.direction,
+          opt.component,
+          opt.props,
+          opt.anchor,
+          opt.onUpdate,
+          opt.kind,
+          opt.keys
+        )
       }
     },
 
@@ -64,7 +95,8 @@ export function showTooltip (
   props?: any,
   anchor?: HTMLElement,
   onUpdate?: (result: any) => void,
-  kind?: 'tooltip' | 'submenu' | 'popup'
+  kind?: 'tooltip' | 'submenu' | 'popup',
+  keys?: string[]
 ): void {
   storedValue = {
     label,
@@ -74,7 +106,8 @@ export function showTooltip (
     props,
     anchor,
     onUpdate,
-    kind
+    kind,
+    keys
   }
   tooltipstore.update((old) => {
     if (old.component === storedValue.component) {
diff --git a/packages/ui/src/types.ts b/packages/ui/src/types.ts
index 5b07e5eba4..f2806ea574 100644
--- a/packages/ui/src/types.ts
+++ b/packages/ui/src/types.ts
@@ -238,6 +238,7 @@ export interface LabelAndProps {
   anchor?: HTMLElement
   onUpdate?: (result: any) => void
   kind?: 'tooltip' | 'submenu' | 'popup'
+  keys?: string[]
 }
 
 export interface ListItem {
diff --git a/packages/ui/src/utils.ts b/packages/ui/src/utils.ts
index a65be75b66..eb058641a0 100644
--- a/packages/ui/src/utils.ts
+++ b/packages/ui/src/utils.ts
@@ -197,3 +197,36 @@ export interface IModeSelector {
   config: Array<[string, IntlString, object]>
   onChange: (_mode: string) => void
 }
+
+/**
+ * @public
+ */
+export function capitalizeFirstLetter (str: string): string {
+  return str.charAt(0).toUpperCase() + str.slice(1)
+}
+
+const isMac = /Macintosh/i.test(navigator.userAgent)
+
+/**
+ * @public
+ */
+export function formatKey (key: string): string[][] {
+  const thens = key.split('->')
+  const result: string[][] = []
+  for (const r of thens) {
+    result.push(
+      r.split('+').map((it) =>
+        it
+          .replace(/key/g, '')
+          .replace(/Meta|meta/g, isMac ? '⌘' : 'Ctrl')
+          .replace(/ArrowUp/g, '↑')
+          .replace(/ArrowDown/g, '↓')
+          .replace(/ArrowLeft/g, '←')
+          .replace(/ArrowRight/g, '→')
+          .replace(/Backspace/g, '⌫')
+          .toLocaleLowerCase()
+      )
+    )
+  }
+  return result
+}
diff --git a/plugins/tracker-resources/src/components/NewIssueHeader.svelte b/plugins/tracker-resources/src/components/NewIssueHeader.svelte
index f5dcaa7fb1..a0fbd2c1b3 100644
--- a/plugins/tracker-resources/src/components/NewIssueHeader.svelte
+++ b/plugins/tracker-resources/src/components/NewIssueHeader.svelte
@@ -14,8 +14,9 @@
 -->
 <script lang="ts">
   import { Ref, Space } from '@hcengineering/core'
-  import { MultipleDraftController } from '@hcengineering/presentation'
+  import { MultipleDraftController, getClient } from '@hcengineering/presentation'
   import { Button, IconAdd, showPopup } from '@hcengineering/ui'
+  import view from '@hcengineering/view'
   import { onDestroy } from 'svelte'
   import tracker from '../plugin'
   import CreateIssue from './CreateIssue.svelte'
@@ -38,18 +39,31 @@
       closed = true
     })
   }
+
+  $: label = draftExists || !closed ? tracker.string.ResumeDraft : tracker.string.NewIssue
+
+  const client = getClient()
+
+  let keys: string[] | undefined = undefined
+
+  client.findOne(view.class.Action, { _id: tracker.action.NewIssue }).then((p) => (keys = p?.keyBinding))
 </script>
 
 <div class="antiNav-subheader">
   <Button
     icon={IconAdd}
-    label={draftExists || !closed ? tracker.string.ResumeDraft : tracker.string.NewIssue}
+    {label}
     justify={'left'}
     kind={'primary'}
     width={'100%'}
     size={'large'}
     on:click={newIssue}
     id="new-issue"
+    showTooltip={{
+      direction: 'bottom',
+      label,
+      keys
+    }}
   >
     <div slot="content" class="draft-circle-container">
       {#if draftExists}
diff --git a/plugins/tracker/src/index.ts b/plugins/tracker/src/index.ts
index f5cc63682c..9969de4cb5 100644
--- a/plugins/tracker/src/index.ts
+++ b/plugins/tracker/src/index.ts
@@ -481,6 +481,7 @@ export default plugin(trackerId, {
     MoveToProject: '' as Ref<Action>,
     Duplicate: '' as Ref<Action>,
     Relations: '' as Ref<Action>,
+    NewIssue: '' as Ref<Action>,
     NewSubIssue: '' as Ref<Action>,
     EditWorkflowStatuses: '' as Ref<Action>,
     EditProject: '' as Ref<Action>,
diff --git a/plugins/view-resources/src/components/ActionsPopup.svelte b/plugins/view-resources/src/components/ActionsPopup.svelte
index 6a67f1b0f3..13dca2d860 100644
--- a/plugins/view-resources/src/components/ActionsPopup.svelte
+++ b/plugins/view-resources/src/components/ActionsPopup.svelte
@@ -25,7 +25,9 @@
     Label,
     EditWithIcon,
     IconSearch,
-    deviceOptionsStore
+    deviceOptionsStore,
+    capitalizeFirstLetter,
+    formatKey
   } from '@hcengineering/ui'
   import { Action, ViewContext } from '@hcengineering/view'
   import { filterActions, getSelection } from '../actions'
@@ -167,30 +169,7 @@
       handleSelection(key, selection)
     }
   }
-  const capitalizeFirstLetter = (str: string): string => str.charAt(0).toUpperCase() + str.slice(1)
 
-  const isMac = /Macintosh/i.test(navigator.userAgent)
-
-  function formatKey (key: string): string[][] {
-    const thens = key.split('->')
-    const result: string[][] = []
-    for (const r of thens) {
-      result.push(
-        r.split('+').map((it) =>
-          it
-            .replaceAll('key', '')
-            .replaceAll(/Meta|meta/g, isMac ? '⌘' : 'Ctrl')
-            .replaceAll('ArrowUp', '↑')
-            .replaceAll('ArrowDown', '↓')
-            .replaceAll('ArrowLeft', '←')
-            .replaceAll('ArrowRight', '→')
-            .replaceAll('Backspace', '⌫')
-            .toLocaleLowerCase()
-        )
-      )
-    }
-    return result
-  }
   const dispatch = createEventDispatcher()
 </script>
 
diff --git a/plugins/view-resources/src/components/ViewOptionsButton.svelte b/plugins/view-resources/src/components/ViewOptionsButton.svelte
index dffd2637f0..0cc0e304b1 100644
--- a/plugins/view-resources/src/components/ViewOptionsButton.svelte
+++ b/plugins/view-resources/src/components/ViewOptionsButton.svelte
@@ -56,7 +56,7 @@
     icon={view.icon.ViewButton}
     label={view.string.View}
     {kind}
-    showTooltip={{ label: view.string.CustomizeView }}
+    showTooltip={{ label: view.string.CustomizeView, direction: 'bottom' }}
     bind:input={btn}
     on:click={clickHandler}
   />
diff --git a/plugins/view-resources/src/components/ViewletSettingButton.svelte b/plugins/view-resources/src/components/ViewletSettingButton.svelte
index 47f22dbf30..649b728bdb 100644
--- a/plugins/view-resources/src/components/ViewletSettingButton.svelte
+++ b/plugins/view-resources/src/components/ViewletSettingButton.svelte
@@ -37,7 +37,7 @@
       icon={view.icon.Configure}
       label={view.string.Show}
       {kind}
-      showTooltip={{ label: view.string.CustomizeView }}
+      showTooltip={{ label: view.string.CustomizeView, direction: 'bottom' }}
       bind:input={btn}
       on:click={clickHandler}
     />
diff --git a/plugins/workbench-resources/src/components/HelpAndSupport.svelte b/plugins/workbench-resources/src/components/HelpAndSupport.svelte
index 60329b108d..1b34b07362 100644
--- a/plugins/workbench-resources/src/components/HelpAndSupport.svelte
+++ b/plugins/workbench-resources/src/components/HelpAndSupport.svelte
@@ -3,7 +3,9 @@
   import setting, { settingId } from '@hcengineering/setting'
   import {
     Button,
+    capitalizeFirstLetter,
     closePopup,
+    formatKey,
     getCurrentResolvedLocation,
     Icon,
     IconArrowLeft,
@@ -34,28 +36,6 @@
     navigate(loc)
   }
 
-  const capitalizeFirstLetter = (str: string): string => str.charAt(0).toUpperCase() + str.slice(1)
-
-  function formatKey (key: string): string[][] {
-    const thens = key.split('->')
-    const result: string[][] = []
-    for (const r of thens) {
-      result.push(
-        r.split('+').map((it) =>
-          it
-            .replaceAll('key', '')
-            .replaceAll(/Meta|meta/g, isMac ? '⌘' : 'Ctrl')
-            .replaceAll('ArrowUp', '↑')
-            .replaceAll('ArrowDown', '↓')
-            .replaceAll('ArrowLeft', '←')
-            .replaceAll('ArrowRight', '→')
-            .replaceAll('Backspace', '⌫')
-        )
-      )
-    }
-    return result
-  }
-
   async function getActions () {
     categories = await getClient().findAll(view.class.ActionCategory, [])
     const rawActions = await client.findAll(view.class.Action, [])
@@ -82,8 +62,6 @@
   }
   getActions()
 
-  const isMac = /Macintosh/i.test(navigator.userAgent)
-
   const cards = [
     {
       icon: DocumentationIcon,