diff --git a/models/recruit/src/plugin.ts b/models/recruit/src/plugin.ts
index 3a12398d44..2931af86b4 100644
--- a/models/recruit/src/plugin.ts
+++ b/models/recruit/src/plugin.ts
@@ -62,7 +62,6 @@ export default mergeIds(recruitId, recruit, {
   },
   string: {
     ApplicationsShort: '' as IntlString,
-    RecruitApplication: '' as IntlString,
     TalentPools: '' as IntlString,
     SearchApplication: '' as IntlString,
     SearchVacancy: '' as IntlString,
diff --git a/models/tracker/src/plugin.ts b/models/tracker/src/plugin.ts
index 927a6109c7..2625c898f1 100644
--- a/models/tracker/src/plugin.ts
+++ b/models/tracker/src/plugin.ts
@@ -28,7 +28,6 @@ import { type Application } from '@hcengineering/workbench'
 
 export default mergeIds(trackerId, tracker, {
   string: {
-    TrackerApplication: '' as IntlString,
     Projects: '' as IntlString,
     GotoIssues: '' as IntlString,
     GotoActive: '' as IntlString,
diff --git a/plugins/contact-resources/src/plugin.ts b/plugins/contact-resources/src/plugin.ts
index 89b6f290f0..569ca6d572 100644
--- a/plugins/contact-resources/src/plugin.ts
+++ b/plugins/contact-resources/src/plugin.ts
@@ -23,7 +23,6 @@ import { type FilterFunction, type SortFunc } from '@hcengineering/view'
 export default mergeIds(contactId, contact, {
   string: {
     Apply: '' as IntlString,
-    Contacts: '' as IntlString,
     CreatePerson: '' as IntlString,
     OrganizationNamePlaceholder: '' as IntlString,
     OrganizationsNamePlaceholder: '' as IntlString,
diff --git a/plugins/contact/src/index.ts b/plugins/contact/src/index.ts
index e3b002d148..55107c4f09 100644
--- a/plugins/contact/src/index.ts
+++ b/plugins/contact/src/index.ts
@@ -291,7 +291,8 @@ export const contactPlugin = plugin(contactId, {
     For: '' as IntlString,
     SelectUsers: '' as IntlString,
     AddGuest: '' as IntlString,
-    Members: '' as IntlString
+    Members: '' as IntlString,
+    Contacts: '' as IntlString
   },
   viewlet: {
     TableMember: '' as Ref<Viewlet>,
diff --git a/plugins/document-resources/src/plugin.ts b/plugins/document-resources/src/plugin.ts
index 372cd18215..c779ce41af 100644
--- a/plugins/document-resources/src/plugin.ts
+++ b/plugins/document-resources/src/plugin.ts
@@ -35,7 +35,6 @@ export default mergeIds(documentId, document, {
     DocumentNamePlaceholder: '' as IntlString,
     Name: '' as IntlString,
     Cancel: '' as IntlString,
-    Documents: '' as IntlString,
     Document: '' as IntlString,
     SearchDocument: '' as IntlString,
     Version: '' as IntlString,
diff --git a/plugins/document/src/plugin.ts b/plugins/document/src/plugin.ts
index 91305b7906..900a3f63ae 100644
--- a/plugins/document/src/plugin.ts
+++ b/plugins/document/src/plugin.ts
@@ -68,7 +68,8 @@ export const documentPlugin = plugin(documentId, {
   },
   string: {
     ConfigLabel: '' as IntlString,
-    CreateDocument: '' as IntlString
+    CreateDocument: '' as IntlString,
+    Documents: '' as IntlString
   },
   ids: {
     NoParent: '' as Ref<Document>,
diff --git a/plugins/recruit-resources/src/plugin.ts b/plugins/recruit-resources/src/plugin.ts
index dd15833f5b..f26edfa72b 100644
--- a/plugins/recruit-resources/src/plugin.ts
+++ b/plugins/recruit-resources/src/plugin.ts
@@ -47,11 +47,9 @@ export default mergeIds(recruitId, recruit, {
     Talents: '' as IntlString,
     CreateApplication: '' as IntlString,
     ApplicationCreateLabel: '' as IntlString,
-    Vacancy: '' as IntlString,
     VacancyCreateLabel: '' as IntlString,
     CompanyCreateLabel: '' as IntlString,
     SelectVacancy: '' as IntlString,
-    Talent: '' as IntlString,
     TalentCreateLabel: '' as IntlString,
     CreateTalent: '' as IntlString,
     CreateTalentDialogClose: '' as IntlString,
@@ -89,8 +87,6 @@ export default mergeIds(recruitId, recruit, {
 
     CopyLink: '' as IntlString,
     CopyId: '' as IntlString,
-
-    Review: '' as IntlString,
     ReviewCreateLabel: '' as IntlString,
     NewReview: '' as IntlString,
     CreateReview: '' as IntlString,
@@ -124,7 +120,6 @@ export default mergeIds(recruitId, recruit, {
     Match: '' as IntlString,
     PerformMatch: '' as IntlString,
     MoveApplication: '' as IntlString,
-    Application: '' as IntlString,
     MyApplications: '' as IntlString,
 
     TemplateReplace: '' as IntlString,
diff --git a/plugins/recruit/src/index.ts b/plugins/recruit/src/index.ts
index da9e6d019b..2d80b4501c 100644
--- a/plugins/recruit/src/index.ts
+++ b/plugins/recruit/src/index.ts
@@ -57,7 +57,12 @@ const recruit = plugin(recruitId, {
     EditVacancy: '' as AnyComponent
   },
   string: {
-    ConfigLabel: '' as IntlString
+    ConfigLabel: '' as IntlString,
+    RecruitApplication: '' as IntlString,
+    Application: '' as IntlString,
+    Vacancy: '' as IntlString,
+    Review: '' as IntlString,
+    Talent: '' as IntlString
   },
   icon: {
     RecruitApplication: '' as Asset,
diff --git a/plugins/tracker/src/index.ts b/plugins/tracker/src/index.ts
index 3390e750f0..17ddc4fdf9 100644
--- a/plugins/tracker/src/index.ts
+++ b/plugins/tracker/src/index.ts
@@ -520,6 +520,7 @@ const pluginState = plugin(trackerId, {
     Location: '' as Resource<(loc: Location) => Promise<ResolvedLocation | undefined>>
   },
   string: {
+    TrackerApplication: '' as IntlString,
     ConfigLabel: '' as IntlString,
     NewRelatedIssue: '' as IntlString,
     IssueNotificationTitle: '' as IntlString,