diff --git a/packages/text-editor/package.json b/packages/text-editor/package.json
index 3b49fffd00..341b97ce64 100644
--- a/packages/text-editor/package.json
+++ b/packages/text-editor/package.json
@@ -39,7 +39,9 @@
     "@hcengineering/presentation": "^0.6.2",
     "@hcengineering/platform": "^0.6.9",
     "@hcengineering/core": "^0.6.28",
+    "@hcengineering/contact": "^0.6.20",
     "@hcengineering/ui": "^0.6.11",
+    "@hcengineering/view": "^0.6.9",
     "@hcengineering/text": "^0.6.1",
     "svelte": "^4.2.5",
     "@tiptap/core": "^2.1.12",
diff --git a/packages/text-editor/src/components/CollaborationUserPopup.svelte b/packages/text-editor/src/components/CollaborationUserPopup.svelte
new file mode 100644
index 0000000000..87574b8c5b
--- /dev/null
+++ b/packages/text-editor/src/components/CollaborationUserPopup.svelte
@@ -0,0 +1,34 @@
+<!--
+//
+// Copyright © 2023 Hardcore Engineering Inc.
+//
+// Licensed under the Eclipse Public License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License. You may
+// obtain a copy of the License at https://www.eclipse.org/legal/epl-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+//
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+//
+-->
+<script lang="ts">
+  import contact from '@hcengineering/contact'
+  import { Component } from '@hcengineering/ui'
+  import view from '@hcengineering/view'
+  import { CollaborationUser } from '../types'
+
+  export let user: CollaborationUser
+</script>
+
+<Component
+  is={view.component.ObjectPresenter}
+  props={{
+    objectId: user.id,
+    _class: contact.class.PersonAccount,
+    shouldShowAvatar: true,
+    shouldShowName: true
+  }}
+/>
diff --git a/packages/text-editor/src/components/CollaborativeTextEditor.svelte b/packages/text-editor/src/components/CollaborativeTextEditor.svelte
index 1c090503e6..0dba1ea1fb 100644
--- a/packages/text-editor/src/components/CollaborativeTextEditor.svelte
+++ b/packages/text-editor/src/components/CollaborativeTextEditor.svelte
@@ -15,10 +15,9 @@
 //
 -->
 <script lang="ts">
-  import { getCurrentAccount } from '@hcengineering/core'
   import { IntlString, getMetadata, translate } from '@hcengineering/platform'
   import presentation from '@hcengineering/presentation'
-  import { Button, IconSize, Loading, getPlatformColorForText, themeStore } from '@hcengineering/ui'
+  import { Button, IconSize, Loading, themeStore } from '@hcengineering/ui'
   import { AnyExtension, Editor, FocusPosition, mergeAttributes } from '@tiptap/core'
   import Collaboration, { isChangeOrigin } from '@tiptap/extension-collaboration'
   import CollaborationCursor from '@tiptap/extension-collaboration-cursor'
@@ -38,11 +37,11 @@
     TextFormatCategory,
     TextNodeAction
   } from '../types'
-  import { copyDocumentContent, copyDocumentField } from '../utils'
+  import { copyDocumentContent, copyDocumentField, getCollaborationUser } from '../utils'
 
   import ImageStyleToolbar from './ImageStyleToolbar.svelte'
   import TextEditorStyleToolbar from './TextEditorStyleToolbar.svelte'
-  import { noSelectionRender } from './editor/collaboration'
+  import { noSelectionRender, renderCursor } from './editor/collaboration'
   import { defaultEditorAttributes } from './editor/editorProps'
   import { EmojiExtension } from './extension/emoji'
   import { FileAttachFunction, ImageExtension } from './extension/imageExt'
@@ -106,8 +105,6 @@
   let loading = true
   void provider.loaded.then(() => (loading = false))
 
-  const currentUser = getCurrentAccount()
-
   let editor: Editor
   let element: HTMLElement
   let textToolbarElement: HTMLElement
@@ -215,80 +212,79 @@
     )
   }
 
-  onMount(() => {
-    void ph.then(() => {
-      editor = new Editor({
-        element,
-        editorProps: { attributes: mergeAttributes(defaultEditorAttributes, editorAttributes, { class: 'flex-grow' }) },
-        extensions: [
-          ...defaultExtensions,
-          ...optionalExtensions,
-          Placeholder.configure({ placeholder: placeHolderStr }),
-          InlineStyleToolbarExtension.configure({
-            tippyOptions,
-            element: textToolbarElement,
-            isSupported: () => showTextStyleToolbar,
-            isSelectionOnly: () => false
-          }),
-          InlinePopupExtension.configure({
-            pluginKey: 'show-image-actions-popup',
-            element: imageToolbarElement,
-            tippyOptions: {
-              ...tippyOptions,
-              appendTo: () => boundary ?? element
-            },
-            shouldShow: ({ editor }) => {
-              if (readonly || !canShowPopups) {
-                return false
-              }
-              return editor.isActive('image')
-            }
-          }),
-          Collaboration.configure({
-            document: ydoc,
-            field
-          }),
-          CollaborationCursor.configure({
-            provider,
-            user: {
-              name: currentUser.email,
-              color: getPlatformColorForText(currentUser.email, $themeStore.dark)
-            },
-            selectionRender: noSelectionRender
-          }),
-          Completion.configure({
-            ...completionConfig,
-            showDoc (event: MouseEvent, _id: string, _class: string) {
-              dispatch('open-document', { event, _id, _class })
-            }
-          }),
-          EmojiExtension.configure(),
-          ...extensions
-        ],
-        parseOptions: {
-          preserveWhitespace: 'full'
-        },
-        onTransaction: () => {
-          // force re-render so `editor.isActive` works as expected
-          editor = editor
-        },
-        onBlur: ({ event }) => {
-          focused = false
-          dispatch('blur', event)
-        },
-        onFocus: () => {
-          focused = true
-          dispatch('focus')
-        },
-        onUpdate: ({ transaction }) => {
-          // ignore non-document changes
-          if (!transaction.docChanged) return
-          // ignore non-local changes
-          if (isChangeOrigin(transaction)) return
+  onMount(async () => {
+    await ph
+    const user = await getCollaborationUser()
 
-          dispatch('update')
-        }
-      })
+    editor = new Editor({
+      element,
+      editorProps: { attributes: mergeAttributes(defaultEditorAttributes, editorAttributes, { class: 'flex-grow' }) },
+      extensions: [
+        ...defaultExtensions,
+        ...optionalExtensions,
+        Placeholder.configure({ placeholder: placeHolderStr }),
+        InlineStyleToolbarExtension.configure({
+          tippyOptions,
+          element: textToolbarElement,
+          isSupported: () => showTextStyleToolbar,
+          isSelectionOnly: () => false
+        }),
+        InlinePopupExtension.configure({
+          pluginKey: 'show-image-actions-popup',
+          element: imageToolbarElement,
+          tippyOptions: {
+            ...tippyOptions,
+            appendTo: () => boundary ?? element
+          },
+          shouldShow: ({ editor }) => {
+            if (readonly || !canShowPopups) {
+              return false
+            }
+            return editor.isActive('image')
+          }
+        }),
+        Collaboration.configure({
+          document: ydoc,
+          field
+        }),
+        CollaborationCursor.configure({
+          provider,
+          user,
+          render: renderCursor,
+          selectionRender: noSelectionRender
+        }),
+        Completion.configure({
+          ...completionConfig,
+          showDoc (event: MouseEvent, _id: string, _class: string) {
+            dispatch('open-document', { event, _id, _class })
+          }
+        }),
+        EmojiExtension.configure(),
+        ...extensions
+      ],
+      parseOptions: {
+        preserveWhitespace: 'full'
+      },
+      onTransaction: () => {
+        // force re-render so `editor.isActive` works as expected
+        editor = editor
+      },
+      onBlur: ({ event }) => {
+        focused = false
+        dispatch('blur', event)
+      },
+      onFocus: () => {
+        focused = true
+        dispatch('focus')
+      },
+      onUpdate: ({ transaction }) => {
+        // ignore non-document changes
+        if (!transaction.docChanged) return
+        // ignore non-local changes
+        if (isChangeOrigin(transaction)) return
+
+        dispatch('update')
+      }
     })
   })
 
diff --git a/packages/text-editor/src/components/editor/collaboration.ts b/packages/text-editor/src/components/editor/collaboration.ts
index f6654a4521..a3e4961cb8 100644
--- a/packages/text-editor/src/components/editor/collaboration.ts
+++ b/packages/text-editor/src/components/editor/collaboration.ts
@@ -14,5 +14,21 @@
 //
 
 import { type DecorationAttrs } from '@tiptap/pm/view'
+import { showTooltip } from '@hcengineering/ui'
+import { type CollaborationUser } from '../../types'
+import CollaborationUserPopup from '../CollaborationUserPopup.svelte'
 
-export const noSelectionRender = (_user: Record<string, any>): DecorationAttrs => ({})
+export const renderCursor = (user: CollaborationUser): HTMLElement => {
+  const cursor = document.createElement('span')
+
+  cursor.classList.add('collaboration-cursor__caret')
+  cursor.setAttribute('style', `border-color: ${user.color}`)
+
+  cursor.addEventListener('mousemove', () => {
+    showTooltip(undefined, cursor, 'top', CollaborationUserPopup, { user })
+  })
+
+  return cursor
+}
+
+export const noSelectionRender = (_user: CollaborationUser): DecorationAttrs => ({})
diff --git a/packages/text-editor/src/types.ts b/packages/text-editor/src/types.ts
index 2fdfeb0f6e..84e8cac594 100644
--- a/packages/text-editor/src/types.ts
+++ b/packages/text-editor/src/types.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { type Asset, type IntlString, type Resource } from '@hcengineering/platform'
-import { type Doc } from '@hcengineering/core'
+import { type Account, type Doc, type Ref } from '@hcengineering/core'
 import type { AnySvelteComponent } from '@hcengineering/ui'
 import { type Editor, type SingleCommands } from '@tiptap/core'
 
@@ -95,3 +95,13 @@ export interface TextEditorCommandHandler {
   command: (command: TextEditorCommand) => boolean
   chain: (...commands: TextEditorCommand[]) => boolean
 }
+
+/**
+ * @public
+ */
+export interface CollaborationUser {
+  id: Ref<Account>
+  name: string
+  email: string
+  color: string
+}
diff --git a/packages/text-editor/src/utils.ts b/packages/text-editor/src/utils.ts
index 1151f4692c..72a4cf48b1 100644
--- a/packages/text-editor/src/utils.ts
+++ b/packages/text-editor/src/utils.ts
@@ -15,9 +15,21 @@
 
 import { type onStatelessParameters } from '@hocuspocus/provider'
 import { type Attribute } from '@tiptap/core'
+import { get } from 'svelte/store'
 import * as Y from 'yjs'
 
+import contact, { type PersonAccount, formatName, AvatarType } from '@hcengineering/contact'
+import { getCurrentAccount } from '@hcengineering/core'
+import { getClient } from '@hcengineering/presentation'
+import {
+  type ColorDefinition,
+  getPlatformAvatarColorByName,
+  getPlatformAvatarColorForTextDef,
+  themeStore
+} from '@hcengineering/ui'
+
 import { type DocumentId, TiptapCollabProvider } from './provider'
+import { type CollaborationUser } from './types'
 
 type ProviderData = (
   | {
@@ -106,3 +118,27 @@ export function getDataAttribute (
     ...(options ?? {})
   }
 }
+
+function getAvatarColor (name: string, avatar: string, darkTheme: boolean): ColorDefinition {
+  const [type, color] = avatar.split('://')
+  if (type === AvatarType.COLOR) {
+    return getPlatformAvatarColorByName(color, darkTheme)
+  }
+  return getPlatformAvatarColorForTextDef(name, darkTheme)
+}
+
+export async function getCollaborationUser (): Promise<CollaborationUser> {
+  const client = getClient()
+
+  const me = getCurrentAccount() as PersonAccount
+  const person = await client.findOne(contact.class.Person, { _id: me.person })
+  const name = person !== undefined ? formatName(person.name) : me.email
+  const color = getAvatarColor(name, person?.avatar ?? '', get(themeStore).dark)
+
+  return {
+    id: me._id,
+    name,
+    email: me.email,
+    color: color.icon ?? 'var(--theme-button-default)'
+  }
+}
diff --git a/packages/theme/styles/_text-editor.scss b/packages/theme/styles/_text-editor.scss
index ebfeb0d6cb..8d1bfb67b4 100644
--- a/packages/theme/styles/_text-editor.scss
+++ b/packages/theme/styles/_text-editor.scss
@@ -153,29 +153,27 @@
 
   /* Give a remote user a caret */
   .collaboration-cursor__caret {
-    border-left: 1px solid #0d0d0d;
-    border-right: 1px solid #0d0d0d;
+    border-left: 1px solid transparent;
+    border-right: 1px solid transparent;
     margin-left: -1px;
     margin-right: -1px;
-    pointer-events: none;
     position: relative;
     word-break: normal;
-  }
 
-  /* Render the username above the caret */
-  .collaboration-cursor__label {
-    border-radius: 3px 3px 3px 0;
-    color: #0d0d0d;
-    font-size: 12px;
-    font-style: normal;
-    font-weight: 600;
-    left: -1px;
-    line-height: normal;
-    padding: 0.1rem 0.3rem;
-    position: absolute;
-    top: -1.4em;
-    user-select: none;
-    white-space: nowrap;
+    &::after {
+      content: '';
+      position: absolute;
+      border-color: inherit;
+      border-style: solid;
+      width: 0;
+      height: 0;
+      top: -2px;
+      left: -4px;
+      border-left: 4px solid transparent;
+      border-right: 4px solid transparent;
+      border-top-width: 4px;
+      border-bottom: 0;
+    }
   }
 
   cmark {